1 00:01:01,440 --> 00:01:03,317 متشکرم، متشکرم. 2 00:01:04,840 --> 00:01:08,629 - ممنون آیا ما آن را انجام دادیم؟ - بله! 3 00:01:11,080 --> 00:01:14,835 همیشه باید به مادرشوهرت نگاه کنی، قبل از ازدواج 4 00:01:15,400 --> 00:01:19,951 مال من خیلی قشنگه انجام می شود، ماریان. 5 00:01:22,080 --> 00:01:24,594 تبریک میگم 6 00:01:28,000 --> 00:01:33,393 کرستن عزیز. چند سال پیش تو وارد شرکت شدی 7 00:01:34,040 --> 00:01:39,638 و بعد به قلب ما. تنها در دنیای بدون خانواده و گذشته اما... 8 00:01:39,840 --> 00:01:44,232 و به همین دلیل شما را استخدام کردم… با درایو عظیم 9 00:01:44,520 --> 00:01:47,273 من به تو اعتماد دارم کرستن 10 00:01:47,480 --> 00:01:50,950 من از شما انتظار زیادی دارم. به همین دلیل است که امروز با خیال راحت امانت دارم- 11 00:01:51,240 --> 00:01:53,914 - کلر در آغوشت. 12 00:01:55,240 --> 00:01:58,198 اوه بله! 13 00:02:01,120 --> 00:02:09,120 (ترکیدن و ناله) 14 00:02:27,120 --> 00:02:32,433 بله، بله، بله! 15 00:02:45,800 --> 00:02:50,556 عزیزم دوست داری حجاب رو آویزون کنی... نه اول منو ببوس بیا 16 00:03:16,400 --> 00:03:21,270 (ژاپنی) 17 00:03:25,920 --> 00:03:30,118 (ژاپنی) 18 00:03:31,760 --> 00:03:34,036 بله؟ 19 00:03:34,320 --> 00:03:36,630 میکلسن؟ 20 00:03:37,400 --> 00:03:41,678 آیا میکلسن آن را دوست دارد؟ لعنتی چی میخوای؟ 21 00:03:43,440 --> 00:03:46,080 رسیدن. 22 00:03:47,680 --> 00:03:51,275 خیلی بهم نمیاد 23 00:03:53,520 --> 00:03:56,399 او آنجاست؟ 24 00:03:58,400 --> 00:04:03,236 بله، البته که خواهم کرد. 25 00:04:08,840 --> 00:04:13,437 - چه خبره؟ - من باید برم. 26 00:04:14,560 --> 00:04:17,393 به لولند 27 00:04:17,880 --> 00:04:20,474 بله. پدرم مرده 28 00:04:22,240 --> 00:04:26,711 پدرت؟ تو پدر نداری، نه؟ 29 00:04:26,960 --> 00:04:30,237 به هر حال من آن را دارم. نه؟ 30 00:04:36,280 --> 00:04:40,956 -میتونستی همینو بگی - این چیز زیادی برای گفتن نیست. 31 00:04:41,160 --> 00:04:44,471 - ده سال است که آنها را ندیده ام. - آیا دیگران هستند؟ 32 00:04:44,760 --> 00:04:47,513 - من هم یک برادر دارم. - خیلی زیاده. 33 00:04:48,360 --> 00:04:52,274 - چرا هیچ وقت در مورد او چیزی نگفتی؟ - چون او ضعیف النفس است. 34 00:04:55,120 --> 00:04:59,512 - داره چیکار میکنه؟ - او یک شرکت حسابدار دارد. 35 00:05:05,160 --> 00:05:08,835 آیا خوشحال است؟ حالا استراحت کن فقط چند روز طول می کشد. 36 00:05:09,080 --> 00:05:13,119 -نمیتونم کمکش کنم بمیره. - این چه جور جایی است؟ 37 00:05:13,640 --> 00:05:17,599 - مزرعه ای اختصاصی است. - مزرعه اختصاصی؟ 38 00:05:18,760 --> 00:05:22,276 الاغ کشاورز باید بیایم؟ 39 00:05:22,480 --> 00:05:25,791 نه، پس باید همه چیز را توضیح دهم. تا جایی که بتوانم این کار را انجام خواهم داد. 40 00:05:31,080 --> 00:05:33,117 خوشحال است. 41 00:05:37,000 --> 00:05:38,274 دو روز درسته عزیزم؟ 42 00:06:37,720 --> 00:06:41,918 (تلفن زنگ می زند) 43 00:06:43,960 --> 00:06:48,477 - کرستن است. - سلام عزیزم شما گوشت قوی دارید. 44 00:06:49,640 --> 00:06:54,316 گردن دروغگو نه، من تلگرام ها را خوانده ام. 45 00:06:54,680 --> 00:07:00,756 به نظر من باید به بابا زنگ بزنی احتمالاً فکر می کند کمی عجیب است. 46 00:07:03,760 --> 00:07:07,833 کرستن، چیزی شده؟ خیلی عجیب به نظر میرسی 47 00:07:09,680 --> 00:07:12,593 نه، خوب است. 48 00:07:14,240 --> 00:07:16,197 البته فقط همینطوره کمی عجیب است که دوباره اینجا هستم. 49 00:07:16,640 --> 00:07:20,838 (گریه می کند) نه، فقط گاوها هستند. 50 00:07:26,160 --> 00:07:28,879 عزیزم الان باید بدوم 51 00:07:30,720 --> 00:07:34,554 بله، شما را هم می بوسم. سلام. 52 00:07:35,480 --> 00:07:38,233 (گریه می کند) 53 00:07:38,440 --> 00:07:42,752 - برادرت چطور؟ - چند روز بیشتر نمی مونم. 54 00:07:43,000 --> 00:07:47,039 - من باید پس فردا برگردم. - پس باید او را با خود ببری. 55 00:07:47,320 --> 00:07:50,278 بچه ها لعنتی معمولا چه کار می کنید؟ اونوقت باید خونه باشه 56 00:07:50,680 --> 00:07:56,039 اگر خانواده باشد ما نداریم خیلی ممکن است چند ماه طول بکشد. 57 00:07:56,200 --> 00:08:00,319 - ما در کشور هستیم کرستن. - بله. ممنون که تماس گرفتید 58 00:08:01,480 --> 00:08:07,237 برخی نیز هستند که آن را مدیریت می کنند خصوصی از خانه کمک بگیرید 59 00:08:09,520 --> 00:08:14,276 - شما می توانید آن را بپردازید. -اگه بهت نیاز داشته باشم زنگ میزنم 60 00:08:14,480 --> 00:08:16,915 من مطمئنا فکر می کنم شما انجام دهید. 61 00:08:18,560 --> 00:08:22,076 هنوز از اینکه من ناراحتی او را با باسن بادکنکی قصابی کرد؟ 62 00:08:23,240 --> 00:08:28,952 ویوی مثل بلبل آواز می خواند وقتی او باجدها را گرفت. 63 00:08:30,640 --> 00:08:34,998 - تو هرگز آواز او را نشنیده ای، نه؟ - لعنت به تو، گرنر. 64 00:08:53,200 --> 00:08:57,910 خشن. بی ادب؟ 65 00:09:05,160 --> 00:09:06,992 سلام. 66 00:09:51,280 --> 00:09:55,592 بیا اینجا، رود. بیا اینجا 67 00:09:56,800 --> 00:10:01,590 آیا می توانید بشنوید که چیست؟ من می توانم هنوز به یاد داشته باشید که زندگی شما چگونه است. 68 00:10:04,040 --> 00:10:06,714 چی؟ 69 00:10:09,080 --> 00:10:11,276 بله، من هم آن را به یاد دارم. 70 00:10:23,040 --> 00:10:27,750 Av. تو انگشتان سختی داری کرستن. سخت شده اند. 71 00:10:30,680 --> 00:10:34,992 حالا پدر باید درست اخراج شود. او باید تشییع جنازه خوبی داشته باشد. 72 00:10:35,320 --> 00:10:40,554 - آیا سانروف در ماشین وجود دارد؟ - بله. خودکار. 73 00:10:42,880 --> 00:10:48,114 - ماشین بابا. - می تواند بازی کند. 74 00:10:52,000 --> 00:10:57,837 - اون ماشین شماست؟ - بله. بریم رانندگی کنیم؟ 75 00:11:01,040 --> 00:11:03,270 چی؟ 76 00:11:03,480 --> 00:11:06,996 پس اصلاح کن و چند لباس دیگر بپوش 77 00:11:08,800 --> 00:11:14,478 سلام، یورگن، این کرستن است. میدونم مزخرفه 78 00:11:14,720 --> 00:11:19,715 وقتی رسیدم خونه توضیح میدم ما واقعا تماسی نداشتیم 79 00:11:20,760 --> 00:11:23,115 مقداری پول نیز در آن وجود دارد. 80 00:11:23,880 --> 00:11:29,717 بله؟ چرا او این کار را نمی کند؟ مرا به او بسپار 81 00:11:30,880 --> 00:11:32,678 می بینمت، یورگن. 82 00:11:32,960 --> 00:11:35,713 تاج. تاج! 83 00:11:40,800 --> 00:11:43,474 سلام، لاسه، این کرستن است. 84 00:11:43,760 --> 00:11:48,516 این چه جهنمی است؟ من نمی توانم بدون اینکه همه چیز را خراب کنی از بین می‌روی؟ 85 00:11:48,880 --> 00:11:52,271 فقط باید به خانه برود. این 400 محموله است. 86 00:11:52,600 --> 00:11:56,798 او را به بیرون دعوت کنید تا غذا بخورد یا یکی بخرد لعنت بهش، من هیچی نمیدم 87 00:11:57,320 --> 00:11:59,550 سپس آن اعداد را پیدا کنید. 88 00:11:59,880 --> 00:12:04,317 همان جا اینگرید را بوسید. 89 00:12:06,240 --> 00:12:11,952 - دیدی؟ - اینگرید رو با زبونت بوسید. 90 00:12:12,680 --> 00:12:15,149 بله؟ چی؟ 91 00:12:15,760 --> 00:12:18,878 هیچ سیگنالی وجود ندارد. 92 00:12:27,800 --> 00:12:30,394 خوب، لعنتی قرار است چه کنیم، رود؟ 93 00:12:30,880 --> 00:12:34,555 باید یادمان باشد که به جوجه ها غذا بدهیم. 94 00:12:35,000 --> 00:12:40,200 بله. ابتدا مطمئن می شویم، آن پدر دفن مناسب می شود. 95 00:12:40,680 --> 00:12:46,915 - بیرون ما با شلنگ تراکتور حرکت کردیم. - میدونی بعدش چیکار میکنیم؟ 96 00:12:47,480 --> 00:12:51,951 سپس Katrinebæk را می فروشیم و پیدا می کنیم خانه ای که در آن به خوبی از شما مراقبت می کنند. 97 00:12:52,200 --> 00:12:56,159 من خانه دارم. من خانه دارم. 98 00:12:56,680 --> 00:12:59,559 بعد می توانید بیایید و به من سر بزنید در کپنهاگ 99 00:12:59,760 --> 00:13:03,390 راد، حالا گوش کن سپس به تیوولی می رویم. 100 00:13:03,600 --> 00:13:07,070 - رود، حالا راحت باش. -من خونه دارم 101 00:13:07,240 --> 00:13:10,949 من خانه دارم. من خانه دارم. 102 00:13:11,200 --> 00:13:16,195 مبلمان زیادی برای فروش وجود دارد. عتیقه و اینا. 103 00:13:18,440 --> 00:13:21,717 بله، اینجا عالی است. 104 00:13:22,040 --> 00:13:25,431 سعی کنید صدای پرندگان را بشنوید. 105 00:13:29,440 --> 00:13:31,909 آیا می توانید آن را بشنوید؟ 106 00:13:32,920 --> 00:13:37,118 بله، اما رود می تواند این کار را انجام دهد. برادر من 107 00:13:37,280 --> 00:13:39,874 رود، این نام اوست. 108 00:13:40,560 --> 00:13:45,873 R-U-D. نه، او نیست همانقدر که فکر می کردم یک احمق بزرگ 109 00:13:50,200 --> 00:13:53,158 راد، بیا داخل 110 00:13:53,680 --> 00:13:56,593 حالا تو بلند شو حالا بیا 111 00:13:58,120 --> 00:14:02,990 باشه تو اینجا بمون اما بعد از آن هیچ کیک لعنتی وجود ندارد. 112 00:14:13,800 --> 00:14:20,957 تا آخرش مراقبت کرد با عشق توسط پسر ساکنش، رود. 113 00:14:25,000 --> 00:14:29,949 زندگی هرگز خیلی آسان نبود برای کارل ایج جنسن 114 00:14:30,240 --> 00:14:36,111 لحظات سخت زیادی بود. از دست دادن همسر محبوبش اینگه 115 00:14:36,320 --> 00:14:38,550 -سخت گرفتش 116 00:14:38,800 --> 00:14:43,670 اما خداوند اجازه داد نور بر آن بتابد، که به چشم شیطان نگاه کرده است. 117 00:14:49,040 --> 00:14:54,274 - ممنون، خطبه زیبایی بود. - به سمت نور پرواز کنید. 118 00:14:55,040 --> 00:14:57,839 برای برادرت خوانده شده است؟ 119 00:14:58,120 --> 00:15:02,671 هر چند تو متفاوتی، شما می توانید مذهبی باشید 120 00:15:02,960 --> 00:15:05,998 آیا رود جنسن می تواند خودش را بخواند؟ 121 00:15:06,960 --> 00:15:11,352 دو دوست دختر این کار را با شما انجام می دهند روی تلفن 122 00:15:11,560 --> 00:15:16,794 بابون زیبااین کار را سخت می کند و سریع 123 00:15:17,440 --> 00:15:21,229 - بشنو که با بیدمشک بازی می کنم. - ممنون 124 00:15:23,360 --> 00:15:28,150 او هرگز به پدرش پول نداد، وقتی خوک خرید. 125 00:15:29,760 --> 00:15:33,230 الان هست کیک داریم؟ 126 00:15:33,600 --> 00:15:38,470 من اخیراً پدرت را ندیده ام ده سال او کمی دیوانه شد. 127 00:15:38,680 --> 00:15:42,071 تمام اثاثیه ات را سوزاند اصلا چیزی برای نشستن داری؟ 128 00:15:42,280 --> 00:15:46,399 وقتی حیوانات مردند همه چیز واقعاً خراب شد. می دانید او را تحت تعقیب قرار دادند؟ 129 00:15:46,640 --> 00:15:48,472 - نه - بله، بله. 130 00:15:51,480 --> 00:15:55,997 نه، احتمالاً عاقلانه بود، تو از آن سوراخ زباله فرار کردی 131 00:15:56,240 --> 00:15:59,153 من با لنارت ازدواج کردم. 132 00:15:59,720 --> 00:16:04,669 او یک احمق است، اما یک پسر خوب. ما یک خانه در Løgtofte خریده ایم. 133 00:16:06,800 --> 00:16:11,510 - احتمالاً با هم برخورد می کنیم. - ما انجام می دهیم. خوب باش بریتا 134 00:16:12,040 --> 00:16:16,238 لابد در گندم زار لیز خورده است برای شکار سفینه های فضایی 135 00:16:30,160 --> 00:16:35,314 ما آواز خواهیم خواند، کرستن، درست مثل ما معمولا 136 00:16:37,320 --> 00:16:41,200 - دوست نداری؟ - پول من کجاست رود؟ 137 00:16:48,200 --> 00:16:50,874 بی ادب؟ 138 00:16:54,120 --> 00:16:56,430 - بی ادب! - من پول ندارم. 139 00:16:56,880 --> 00:17:00,555 بسته است. مخزن بسته است. 140 00:17:01,040 --> 00:17:05,591 - تانک؟ چی خریدی؟ - هیچی ما هیچ پولی نداریم 141 00:17:05,800 --> 00:17:10,237 - اونا تو زیر شلواری؟ آیا آنها؟ - نه، کرستن. 142 00:17:12,920 --> 00:17:14,513 شاش. 143 00:17:16,880 --> 00:17:19,793 نه! نه! 144 00:17:19,960 --> 00:17:24,033 حالا دیگر قدرت کافی است! تو اتاقت خجالت بکش 145 00:17:24,280 --> 00:17:26,271 برو بخواب! 146 00:17:31,640 --> 00:17:32,869 (می تواند) 147 00:18:55,680 --> 00:19:00,390 بروس اسپرینگستین او اجرا می کند. او خواننده خوبی است. 148 00:19:00,600 --> 00:19:03,479 او خیلی خوب به نظر می رسد، و همینطور آیا او آندربایت کرده است. من آن را دوست دارم. 149 00:19:03,760 --> 00:19:05,034 بعدی! 150 00:19:05,240 --> 00:19:08,915 خانه پشتیبانی توسط Sundet. بدون بچه، فقط سورن پیلمارک. 151 00:19:09,200 --> 00:19:13,990 او خوب به نظر می رسد، لبخند روباهی دارد شوخ و باهوش سرکرده! 152 00:19:14,760 --> 00:19:18,276 بالی. کندیس 153 00:19:19,720 --> 00:19:23,031 ریچارد گیر، چون استاد او نام سوامینا آماندا است. 154 00:19:23,280 --> 00:19:27,035 شش هشت تا بچه با ژان کلود ون دام. 155 00:19:28,240 --> 00:19:33,189 لعنتی الاغ خوب، چشم های سگ خوشمزه. و او بازیگر خوبی است. 156 00:19:33,440 --> 00:19:37,149 بروس ویلیس. من به همان اندازه بزرگ دارم آجیل مانند همسرش، آنها فقط واقعی هستند. 157 00:19:38,200 --> 00:19:40,953 - زندگی کن - بله، باید. 158 00:19:41,160 --> 00:19:43,674 مرد؟ قراره کجا زندگی کنی؟ 159 00:19:43,920 --> 00:19:46,480 سپس بوریس یلتسین را خواهم گرفت، چون مشروب نمیخوره 160 00:19:47,880 --> 00:19:50,190 ما در تاب های بالن بالا می رویم. 161 00:19:50,480 --> 00:19:55,111 آیا دوباره آن روانپزشک است؟ لعنت بهش بیا 162 00:19:59,080 --> 00:20:01,435 لیوا. 163 00:20:03,040 --> 00:20:06,396 من تو را تماشا می کنم. زندگی. 164 00:20:06,680 --> 00:20:10,435 همیشه. همیشه 165 00:20:10,680 --> 00:20:13,559 من همین نزدیکی هستم. 166 00:20:15,880 --> 00:20:18,918 عود گل رز کوچک محبوب من. 167 00:20:20,520 --> 00:20:23,638 من در حال حاضر به شما نگاه می کنم. 168 00:20:25,000 --> 00:20:28,356 بالاخره لیوا زندگی... 169 00:20:28,920 --> 00:20:34,040 بله واضح است. نه، لیوا پسیلندر، من خواهر بزرگتر Bjarke هستم. 170 00:20:34,240 --> 00:20:38,359 امکانش هست بیام با خودش صحبت کند؟ با تشکر 171 00:20:39,640 --> 00:20:45,989 بیارک، لعنتی چه خبر است؟ تو دفتر مدیر چیکار میکنی؟ 172 00:20:47,440 --> 00:20:51,593 خوب، گوش کن، ما صحبت کردیم در مورد آن نمیتونم بخوام بمونی 173 00:20:51,800 --> 00:20:56,078 روی لغزش؟ حالا باید خودم را مجبور کنم به شما بگویم که در حال حرکت هستید! 174 00:20:57,640 --> 00:20:59,392 بیارکه؟ 175 00:21:03,640 --> 00:21:08,077 (تلفن زنگ می زند) 176 00:21:09,160 --> 00:21:11,356 بله؟ 177 00:21:15,240 --> 00:21:17,550 بله، باشه. 178 00:21:19,240 --> 00:21:23,279 هدر ندهید فارسی واقعی است. دست بافته. 179 00:21:23,560 --> 00:21:27,474 بیش از 100 سال قدمت دارد. پدربزرگ من آن را از شرق به خانه آورد. 180 00:21:28,440 --> 00:21:30,829 خیلی قوی به نظر میای 181 00:21:31,160 --> 00:21:36,189 من نمی خواهم توسط شما مجازات شوم، اگرچه احتمالاً لازم خواهد بود. 182 00:21:36,440 --> 00:21:40,399 تنبیه بخش مهمی از زندگی است، حتی در دوران کودکی 183 00:21:40,640 --> 00:21:46,079 - آیا این یک مقدار قدیمی نیست؟ - نه، حیف که هنوز استفاده می شود. 184 00:21:47,680 --> 00:21:52,516 من هنوز در کمیته انضباطی حضور دارم در مدرسه شبانه روزی قدیمی من، کاستاگر. 185 00:21:53,160 --> 00:21:56,710 ما هنوز در آنجا سنت داریم برای دست ثابت 186 00:21:56,920 --> 00:22:00,311 - چی باید بگه؟ - روز قبل یک جوان قلدر را تنبیه کردم. 187 00:22:01,720 --> 00:22:04,519 - دانشجویی؟ - بله. 188 00:22:04,800 --> 00:22:07,599 Psylander. بیارکه پسیلندر. 189 00:22:14,320 --> 00:22:16,391 (تلفن زنگ می زند) لعنتی! 190 00:22:17,520 --> 00:22:20,319 سلام؟ بله فقط یک لحظه 191 00:22:22,120 --> 00:22:25,272 سلام؟ بله، هورستد پدرسن است. 192 00:22:25,520 --> 00:22:30,230 روز بخیر نه اصلا فکر می کنم ما در اولویت دوم هستیم. 193 00:22:30,720 --> 00:22:32,358 ما در آنجا بیش از حد بیمه شده ایم. 194 00:22:35,640 --> 00:22:37,790 کاملاً ... 195 00:22:40,040 --> 00:22:42,839 این آسیب آب کاملاً رایج است. 196 00:22:43,800 --> 00:22:48,033 میتونم یه کم باهات تماس بگیرم؟ نه، حفاظت مقامات نمی خواهند وارد این موضوع شوند! 197 00:22:53,760 --> 00:22:57,993 من تو را تماشا می کنم، ای رزلودر کوچولو همیشه. 198 00:22:58,560 --> 00:23:03,839 - من می خواهم به بیدمشک صورتی کوچک شما لعنتی بزنم. - لازم نیست از آنها بترسی. 199 00:23:04,040 --> 00:23:07,749 - اینجوری میارن. - این فقط یک روان پریش تصادفی است. 200 00:23:07,960 --> 00:23:11,396 برام مهم نیست من باید از آن احمق دور شوم. 201 00:23:11,600 --> 00:23:16,151 به عنوان راهنمای تور اقدام کنید. لانزاروته، به ایتالیایی های کوچک خوب. 202 00:23:16,400 --> 00:23:20,871 - هیچ ایتالیایی در Lanzarote وجود ندارد. - پس من با بیارک چه کار کنم؟ 203 00:23:21,080 --> 00:23:24,994 ممکنه مشتری باشه؟ آیا شما چنین ... 204 00:23:25,200 --> 00:23:29,797 - فکر نمی کنم چیز دیگری داشته باشم. - باید چشمت را به خوک دراز کنی. 205 00:23:30,080 --> 00:23:34,313 - شما می توانید یک شماره مخفی دریافت کنید. - من سه بار آن را داشته ام. 206 00:23:34,480 --> 00:23:38,553 بعد از دو روز دوباره مرا پیدا می کند. 207 00:23:38,800 --> 00:23:42,430 - پلیس واقعا اهمیتی نمی دهد. - آنها خوک هستند. 208 00:23:50,560 --> 00:23:54,269 خب میدونی اون پایین چی میشه شرکت داروسازی. 209 00:23:54,520 --> 00:23:58,115 رئیس یک خوک است، الکلی، وگرنه قرص های مزخرفش را خورده است. 210 00:23:58,640 --> 00:24:03,271 اما او به سینه های بزرگ علاقه دارد، پس پرنیل، این تو هستی، اینطور نیست؟ 211 00:24:05,720 --> 00:24:10,954 به بقیه: وقتی میای میگه یک نوار روغنی صابون دست در کت و شلوار. 212 00:24:11,160 --> 00:24:15,233 او نشان می دهد که چه کسی باید عینک را بلند کند از من فقط باید با شما صحبت کنم. 213 00:24:16,160 --> 00:24:18,197 تو به من دست نمی زنی 214 00:24:20,840 --> 00:24:24,435 مشتری خوبیه لعنتی الاغ پر از پول 215 00:24:24,760 --> 00:24:28,469 بعدش خیلی باهوش نیست به قالیچه ایرانی مادربزرگ خیس کردن. 216 00:24:28,680 --> 00:24:31,320 دیوونه شدی؟! 217 00:24:36,320 --> 00:24:38,755 شما خیلی دور هستید، شما هستید. 218 00:24:44,920 --> 00:24:47,480 می دانم که داری گوش می کنی. 219 00:24:48,040 --> 00:24:50,554 اوه، لیوا. 220 00:24:50,840 --> 00:24:53,400 اکنون آن را بگیرید. 221 00:24:54,120 --> 00:24:57,590 گل رز کوچک من 222 00:25:02,320 --> 00:25:04,914 اون کیه؟ 223 00:25:05,160 --> 00:25:09,996 لعنتی چی میخوای ای لکنت مریض؟ ای روانی! 224 00:25:10,240 --> 00:25:12,754 چی میخوای؟ 225 00:25:17,040 --> 00:25:21,796 (گریه می کند) 226 00:25:48,880 --> 00:25:53,590 (بنزین پخش می شود) 227 00:25:56,520 --> 00:25:59,717 الان نه، رود. بیا، ما به چیزی نیاز داریم. 228 00:26:02,320 --> 00:26:05,233 - پس می توانیم یک بار دیگر بخوانیم. - بله. 229 00:26:35,080 --> 00:26:38,755 - نکن! - وقتی مهمون داریم بو نمی کنی. 230 00:26:38,920 --> 00:26:43,949 - مهمون نمی خوام! - خانم باید برای ما کار کند. 231 00:26:44,160 --> 00:26:50,475 - یادت هست سر چه توافقی کردیم، درست است؟ - بله. پدر با خودش گفت نباید دروغ بگویی. 232 00:26:50,640 --> 00:26:53,234 ما برای همیشه اینجا با هم زندگی کرده ایم، نه؟ 233 00:26:54,760 --> 00:26:58,913 - چرا باید دوش بگیرم؟ من نمی خواهم! - چون فقط باید. 234 00:26:59,600 --> 00:27:02,194 - حالا بس کن رود. - زمین های سبک، زمین های سبک! 235 00:27:02,400 --> 00:27:03,993 بی ادب! 236 00:27:06,920 --> 00:27:09,912 حلقه ها رود را می گیرند! 237 00:27:11,840 --> 00:27:14,150 راد، بیا اینجا 238 00:27:16,000 --> 00:27:20,949 مایفون. Mifune را به خاطر دارید؟ چی؟ می توانید؟ 239 00:27:21,400 --> 00:27:24,756 میشه، رود؟ مایفون. 240 00:27:26,160 --> 00:27:29,312 Mifune را به خاطر دارید؟ 241 00:27:30,680 --> 00:27:35,914 مایفون. شال کرستن و رود Mifune را پیدا کنید؟ باید، چی؟ 242 00:27:37,280 --> 00:27:39,999 ببینیم میفونه خونه هست یا نه؟ 243 00:27:41,320 --> 00:27:45,518 او را به خاطر می آورید، رود؟ توشیرو میفونه. 244 00:27:47,200 --> 00:27:50,318 یادت هست که اینجاست؟ 245 00:27:58,920 --> 00:28:02,231 مایفون. توشیرو میفونه! 246 00:28:03,560 --> 00:28:06,951 من فکر می کنم او اینجاست. مایفون؟ 247 00:28:07,160 --> 00:28:10,357 (ژاپنی) راد، او اینجاست. 248 00:28:14,280 --> 00:28:19,514 مایفون؟ ای سامورایی هفتم گنده و بداخلاق. 249 00:28:21,440 --> 00:28:23,795 کجایی 250 00:28:27,240 --> 00:28:31,199 میفونه بیا جلو (ژاپنی) 251 00:28:32,040 --> 00:28:34,270 راد، او اینجاست. 252 00:28:35,920 --> 00:28:41,438 میفونه بیا اینجا و با رود بازی کن. (ژاپنی) 253 00:28:51,160 --> 00:28:54,949 فرار کن، رود دور! (ژاپنی) 254 00:29:12,360 --> 00:29:14,431 سلام؟ 255 00:29:16,200 --> 00:29:19,318 (ژاپنی) سلام؟ 256 00:29:21,320 --> 00:29:24,995 (با صدای بلند ژاپنی) 257 00:29:34,680 --> 00:29:37,194 - اوه، داو. - دیو 258 00:29:38,400 --> 00:29:42,553 - لیوا پسیلندر. - سلام 259 00:29:43,800 --> 00:29:46,872 من توصیه هایم را با خودم دارم. 260 00:29:48,240 --> 00:29:52,029 دیو کرستن جنسن 261 00:29:55,240 --> 00:29:57,993 این یک چنین بازی است من با برادرم بازی می کنم. 262 00:29:58,840 --> 00:30:01,958 او قبل از این اینجا بود، بنابراین… 263 00:30:08,920 --> 00:30:14,552 آره هستی... شبیهش نیستی فقط یک خانه دار 264 00:30:14,840 --> 00:30:17,832 - منظورت چیه؟ - من فقط داشتم ... 265 00:30:19,040 --> 00:30:23,637 انتظار یک خانم شصت ساله را داشتم 100 کیلو، پس... 266 00:30:23,840 --> 00:30:28,073 تو هم شبیه نیستی... شاید تصور می کردم که… 267 00:30:29,480 --> 00:30:30,993 خیر 268 00:30:52,880 --> 00:30:55,440 لیندا 269 00:30:59,120 --> 00:31:03,830 رود، چرا اینقدر خوب هستی؟ فقط هست یک خانم برای ما کار کند 270 00:31:04,080 --> 00:31:05,912 خشن. 271 00:31:06,160 --> 00:31:09,073 - نمی تونی فقط صبح بخیر قشنگ بگی؟ - بله. 272 00:31:09,800 --> 00:31:12,679 و رود... آنچه را که توافق کرده ایم به خاطر بسپار. 273 00:31:18,560 --> 00:31:22,838 - لیندا - دیو 274 00:31:24,360 --> 00:31:29,275 آنها در مرداب فرود می آیند. چراغ ها 275 00:31:30,800 --> 00:31:34,919 - چراغ ها؟ - بله، ولنتاین. 276 00:31:35,120 --> 00:31:37,236 چراغ ها می توانند در باتلاق فرود آیند. 277 00:31:38,920 --> 00:31:41,639 بله، پیام را می گذارم. 278 00:31:50,920 --> 00:31:52,672 لعنتی 279 00:32:33,160 --> 00:32:35,276 اصلا بد نیست، درست است؟ 280 00:32:38,840 --> 00:32:42,993 پدر ما همین الان مرده پس ما مجبوریم سعی کنید دوباره روی آن کنترل داشته باشید. 281 00:32:45,960 --> 00:32:47,633 بله. 282 00:32:49,280 --> 00:32:53,911 می توانید آن را دوباره خالی کنید. سرمان شلوغ است، نه؟ 283 00:32:59,440 --> 00:33:03,798 فقط بگذار کمی آرام شود، باشه؟ او باید وارد یک ریتم شود. 284 00:33:04,040 --> 00:33:07,192 من باید به کپنهاگ بروم، پس باید کمی به او کمک کنید، درست است؟ 285 00:33:07,480 --> 00:33:11,917 پس تمام این احوالپرسی های اتاق را متوقف کنید، شما او را می ترسانید. 286 00:33:19,360 --> 00:33:21,476 خودتو جمع کن 287 00:33:27,920 --> 00:33:31,800 جوجه های هرنینگ، طعم خوبی ندارند. 288 00:33:32,280 --> 00:33:35,910 - چرا؟ - آنها ایتالیایی سفیدپوست هستند. 289 00:33:41,160 --> 00:33:45,950 - هنینگ کیست؟ - من نمی دانم. 290 00:33:46,840 --> 00:33:48,751 نه ممنون 291 00:33:49,040 --> 00:33:53,398 اما هرنینگ، یکی از دوستان من است. 292 00:33:57,000 --> 00:34:01,597 - کار دیگه ای میتونی بکنی؟ -چی دوست داری؟ 293 00:34:03,040 --> 00:34:08,592 کوفته و سوسیس مدیترانه ای. اسپاگتی، فیله ماهی، استیک گچبری. 294 00:34:09,280 --> 00:34:11,999 سپس آن را دریافت می کنید. 295 00:34:12,960 --> 00:34:15,554 سپس همه چیز را تحت کنترل در می آورید فردا درسته؟ 296 00:34:22,400 --> 00:34:25,279 کرستن، او هرگز نداشته است واقعا مرغ را دوست داشت 297 00:34:28,680 --> 00:34:32,355 آنها دو برادر دیوانه هستند. یکی مرا لیندا صدا می کند. 298 00:34:33,600 --> 00:34:38,071 - همسایه ای هست؟ - تا صندوق پست فقط 20 دقیقه فاصله دارد. 299 00:34:38,320 --> 00:34:42,234 یه چیز سنگین بذار زیر تخت مرد نمی دانم آن دزدان دهقان چه می کنند. 300 00:34:42,440 --> 00:34:46,149 - یک لگد به فاق آنها بزنید. - صبر می کنم تا کاری بکنند. 301 00:34:46,400 --> 00:34:51,076 آنها به آن خواهند رسید. دو بیل که دارند به مدت 30 سال به جوجه ها پیوست. 302 00:34:52,240 --> 00:34:54,675 شما بچه ها ناز هستید، نه؟ 303 00:34:54,960 --> 00:34:57,076 یک نفر می آید کمی صبر کن 304 00:35:17,760 --> 00:35:20,195 با تشکر 305 00:35:25,240 --> 00:35:31,191 آیا این را شنیدی؟ او راد دیوانه با یک ... 306 00:35:32,280 --> 00:35:34,794 با یک بشقاب پرنده 307 00:35:36,680 --> 00:35:40,355 - شب بخیر کرستن. - هی مریض هستی؟ 308 00:35:40,840 --> 00:35:44,754 - الان میری بخوابی؟ -لیندا هم خوابیده. 309 00:35:49,200 --> 00:35:54,798 لیوا نام او لیوا است. لعنت به تو همینطور ادامه بده، لیندا؟ 310 00:35:55,920 --> 00:36:01,359 شما هم فکر نمی کنید اینطور باشد خنده دار است اگر کسی شما را رودی صدا می کند. 311 00:36:01,600 --> 00:36:05,389 - آیا شما؟ - خوب، آنها باید. 312 00:36:05,600 --> 00:36:08,718 بنابراین نام او لیوا است. آیا معامله است؟ 313 00:36:10,680 --> 00:36:13,320 - شب بخیر - شب بخیر 314 00:36:18,160 --> 00:36:19,594 رادی 315 00:36:19,880 --> 00:36:22,474 نه خیلی خوب نیست عزیزم 316 00:36:23,040 --> 00:36:26,749 چون خونه خالیه یک تکه مبلمان وجود ندارد. 317 00:36:27,920 --> 00:36:32,710 آیا نباید در نیمه راه به هم برسیم؟ در Mogenstrup Kro ساعت هشت؟ 318 00:36:33,040 --> 00:36:38,399 حالا شما باید متوقف شوید. باید ملاقات کنیم در مسافرخانه؟ من می خواهم خانه کودکی شما را ببینم. 319 00:36:38,640 --> 00:36:42,713 من می توانم بلافاصله رانندگی کنم. مجبورم فقط امشب به شهر برگرد 320 00:36:42,960 --> 00:36:48,638 - من با تربن توافق دارم. - خوب، شما یک معامله دارید. باشه 321 00:36:48,880 --> 00:36:52,396 بله، من هم دارم چند دوست پسر سابق 322 00:36:53,720 --> 00:36:57,714 حالا صبر کن عزیزم این فقط برای سرگرمی بود. 323 00:36:58,600 --> 00:37:00,796 نه، البته که ندارم. 324 00:37:00,960 --> 00:37:03,839 خیر باشه 325 00:37:04,600 --> 00:37:09,071 بله، شما را هم می بوسم. سلام. 326 00:37:21,600 --> 00:37:23,876 - صبح بخیر - صبح بخیر 327 00:37:24,960 --> 00:37:29,033 - صبحانه است. - بله. 328 00:37:45,600 --> 00:37:50,310 - آیا در مزرعه حیوانی دارید؟ - بله، ما جوجه داریم. 329 00:37:50,600 --> 00:37:53,718 و بعد ما یک گربه داریم. 330 00:37:53,960 --> 00:37:58,511 - اما اسمش چیزی نیست. - باید اسمش را بگذارند. 331 00:37:58,760 --> 00:38:00,433 خیر 332 00:38:02,040 --> 00:38:06,113 - می تونی اسمی براش پیدا کنی. - اسمش یه چیزی بود. 333 00:38:06,280 --> 00:38:09,511 فرجا نام داشت. 334 00:38:09,720 --> 00:38:12,917 ولی نمیاد وقتی تماس می گیرید 335 00:38:13,120 --> 00:38:17,000 سپس پدر می گوید: نباید اسمش را گذاشت 336 00:38:17,280 --> 00:38:20,477 - پس الان اسمش نیست. - نه 337 00:38:21,520 --> 00:38:26,913 ما در گاوخانه قدیمی خوک داشتیم، اما بد هم پیش رفت 338 00:38:27,560 --> 00:38:32,794 آنها را نباید دوشید. اما آنها ناپدید شدند. 339 00:38:33,360 --> 00:38:37,240 سپس غلات و چغندر قند داریم. 340 00:38:37,560 --> 00:38:41,030 اما آنها گران نیستند. 341 00:38:41,640 --> 00:38:44,996 ما آنها را اجاره داده ایم. 342 00:38:46,240 --> 00:38:50,438 صبح بخیر بلافاصله رانندگی خواهیم کرد. 343 00:38:51,680 --> 00:38:54,115 سلام، رود. 344 00:39:07,000 --> 00:39:10,356 من به کپنهاگ می روم و به برخی از مشاغل رسیدگی کنید. 345 00:39:10,720 --> 00:39:14,679 - کی میری؟ - فردا صبح یه وقتایی 346 00:39:21,000 --> 00:39:23,958 شما هم باید خوش بگذرانید. آیا شراب دوست دارید؟ 347 00:39:28,080 --> 00:39:31,994 - بالاخره رود نمی نوشد. - حالا فکر می کنم بتوانیم مدیریت کنیم. 348 00:39:37,440 --> 00:39:40,671 شما کاملا شبیه یکی هستید، شما گل می دهید 349 00:39:57,320 --> 00:40:02,474 فریزر داخل اتاق ابزار است. خب، گرنر، چیز جدیدی؟ 350 00:40:03,880 --> 00:40:08,078 - اون کیه؟ - فقط یک خانم که برای ما کار می کند. 351 00:40:09,320 --> 00:40:14,554 - آیا او قرار است مدت زیادی اینجا بماند؟ - نه اگر جایی برای رود پیدا کنی. 352 00:40:14,960 --> 00:40:19,318 سخت خواهد بود، اما جای خالی وجود دارد فضایی در Otterup برای یک ماه پول. 353 00:40:19,560 --> 00:40:24,589 این یک دیوانه خانه است. پوسته رود نه در Otterup، چیز بهتری پیدا کنید. 354 00:40:24,800 --> 00:40:29,874 فکر میکنی کی هستی؟ اینجا طول می کشد افراد عجیب و غریب و احمق آنچه را که می توانند به دست آورند، می گیرند. 355 00:40:30,080 --> 00:40:32,879 مزارع این چنینی در آتش سوختند. 356 00:40:36,800 --> 00:40:40,316 - آوازش را شنیدی؟ - خداحافظ، گرنر. 357 00:40:40,960 --> 00:40:44,749 - شما نمی توانید آن را در آنجا اداره کنید. - سلام، گرنر. 358 00:40:46,880 --> 00:40:49,759 خوب حالا چیزی نمی گوید. 359 00:40:49,960 --> 00:40:52,839 نه، چون در این صورت نمی توانید بشنوید که در دانه فرود می آید. 360 00:40:55,240 --> 00:40:59,996 - آیا برادر شما هم به بشقاب پرنده اعتقاد دارد؟ - نه، او مثل ما نیست. 361 00:41:00,240 --> 00:41:03,039 او به حلقه در دانه اعتقاد ندارد. 362 00:41:03,640 --> 00:41:05,790 فردا هم باید بلند شویم. شب بخیر لیندا 363 00:41:06,120 --> 00:41:07,838 شب بخیر، رود 364 00:41:10,920 --> 00:41:14,515 چقدر او ناز است. آیا او همیشه اینگونه بوده است؟ 365 00:41:15,120 --> 00:41:16,952 بله. 366 00:41:18,240 --> 00:41:21,756 - اتاقت خوبه؟ - بله، خوب است. 367 00:41:22,840 --> 00:41:26,993 - واقعاً برای امرار معاش اینجا چه کار می کنید؟ - از مشاغل من در کپنهاگ. 368 00:41:28,600 --> 00:41:32,992 - تاجر هستی یا کشاورز؟ - چه نوع پاسخ صحیحی می گیرم؟ 369 00:41:34,880 --> 00:41:38,874 حدس می زنم ما هم فقط آنجا بودیم با کشتن حال خوب 370 00:41:39,680 --> 00:41:41,512 شب بخیر 371 00:42:07,000 --> 00:42:09,958 - لامپ جدید نداری؟ - اوه، آره 372 00:42:23,120 --> 00:42:27,751 - لعنتی. پارچه ای نیست؟ - اونی که می پوشی چی؟ 373 00:42:29,200 --> 00:42:33,831 مسخره کردن کشاورز به اندازه کافی آسان است کمد لباس مواظب باش گرمه 374 00:42:37,880 --> 00:42:42,670 - راستی قدت چنده؟ - بله. و ماهر. 375 00:42:43,200 --> 00:42:46,272 بنابراین. Av. برای آن متشکرم. 376 00:42:47,560 --> 00:42:50,029 ویسکی میل داری در حالی که خنک می شود؟ 377 00:43:08,120 --> 00:43:10,031 اوه... 378 00:43:17,960 --> 00:43:19,155 ببخشید؟ 379 00:43:21,520 --> 00:43:23,033 بله؟ 380 00:43:24,200 --> 00:43:26,430 من به دنبال کرستن هاوشیلد جنسن هستم... 381 00:43:27,560 --> 00:43:30,678 - بله، اینجاست. - سلام 382 00:43:33,880 --> 00:43:36,474 خب ولی...شب بخیر 383 00:43:53,280 --> 00:43:56,079 این مکان چیست؟ 384 00:43:57,760 --> 00:44:00,274 چه خبر است کرستن؟ 385 00:44:00,880 --> 00:44:03,110 او کی بود؟ 386 00:44:03,480 --> 00:44:07,758 - کلر، فقط سعی کن و گوش کن. - نه، به من دست نزن. 387 00:44:07,920 --> 00:44:10,355 این چیه؟ 388 00:44:17,120 --> 00:44:20,670 کلر، لعنتی کلر! 389 00:44:21,760 --> 00:44:25,993 کلید ماشینم را به من بده هست آه ماشین من همین الان آن کلیدها را به من بده! 390 00:44:26,160 --> 00:44:28,197 -حالا راحت باش اونا تو ماشین نشستن. - ممنون 391 00:44:28,440 --> 00:44:32,559 گوش کن لعنتی کلر! 392 00:44:35,240 --> 00:44:39,598 کلر، حالا به من گوش کن. بذار توضیح بدم کلر! 393 00:44:40,880 --> 00:44:42,996 کلر! 394 00:44:48,480 --> 00:44:52,189 چرا باید اینطور باشد؟ فقط توضیح بدم 395 00:44:52,480 --> 00:44:56,110 تار عنکبوت وجود ندارد چیزی برای توضیح این کار نمی کند! 396 00:44:56,400 --> 00:45:00,553 دیگر کار نمی کند. تو خراب شدی کاملا اشتباه در سر! 397 00:45:00,800 --> 00:45:06,113 کلر، حالا سعی کن و گوش کن. عزیزم فقط سعی کن به حرفام گوش کنی 398 00:45:06,680 --> 00:45:11,709 - کلر، حالا کمی پایین بیا. - من کاملاً زمین خورده ام. 399 00:45:13,680 --> 00:45:16,479 - بیا اینجا عزیزم. - مرا تنها بگذار، لعنتی! 400 00:45:16,680 --> 00:45:21,516 ازت متنفرم متنفرم از کاسه تو... تو احمقی؟! 401 00:45:21,760 --> 00:45:26,516 - دروغ میگی و بوی رنگ میدی!! - حالا راحت باش تو همسر منی! 402 00:45:27,200 --> 00:45:29,760 لعنتی، کلر! کلر! 403 00:45:33,600 --> 00:45:36,592 کلر... ببخشید کلر 404 00:45:39,720 --> 00:45:44,999 ما باید جدا شویم! روانپزشک 405 00:45:45,880 --> 00:45:48,315 روانپزشک 406 00:45:59,680 --> 00:46:03,150 او تو را هم زد، کرستن؟ 407 00:46:03,880 --> 00:46:07,953 آیا او کرستن را هم زد؟ ضربه محکمی زد؟ 408 00:46:09,680 --> 00:46:12,240 چه خبره لعنتی؟ 409 00:46:12,800 --> 00:46:14,598 اون همسرت بود یا چی؟ 410 00:46:15,560 --> 00:46:19,838 نه، این فقط یک دوست قدیمی است، که مدام مرا تعقیب می کند 411 00:46:20,360 --> 00:46:24,274 به نظر من این کمی شوخی است برای تعقیب مردم 412 00:46:27,240 --> 00:46:29,117 بهتر نیست سفر کنم؟ 413 00:46:31,000 --> 00:46:36,951 شما در راه کپنهاگ هستید و من هستم طاقت بازی کردن پرستار بچه برای رود را ندارم. 414 00:46:37,160 --> 00:46:40,278 اگر جنون بیاید اصلا زنانی که عجله می کنند و او را می زند. 415 00:46:46,640 --> 00:46:51,555 فقط سعی کن به اطراف نگاه کنی هست دقیقا همان چیزی نیست که در آگهی بود. 416 00:46:55,080 --> 00:46:59,677 من نمی دانم چه چیزی را می دوید، اما من نمی خواهم در هیچ چیز قاطی شوم. 417 00:47:01,040 --> 00:47:03,839 برای این هم باید عذرخواهی کنی 418 00:47:04,880 --> 00:47:07,394 فقط دو ثانیه صبر کنید 419 00:47:17,040 --> 00:47:19,554 Værsgo، افزایش حقوق. 420 00:47:20,200 --> 00:47:22,919 نمیخوای همینجوری بمونی؟ 421 00:47:23,120 --> 00:47:25,396 مطمئنی من هستم شما نیاز دارید؟ 422 00:47:25,680 --> 00:47:29,275 البته این تو هستی چرا آیا فکر می کنید در غیر این صورت افزایش حقوق دریافت خواهید کرد؟ 423 00:47:31,280 --> 00:47:33,635 ما نمی توانیم یک چیز را بفهمیم 424 00:47:35,760 --> 00:47:40,038 ما نمی توانیم ظرف ها را بشوییم، نمی توانیم پاک کن ما نمی توانیم مرد قهوه درست کنیم! 425 00:47:42,720 --> 00:47:44,757 ما نمی توانیم یک لعنتی بدهیم. 426 00:47:46,360 --> 00:47:49,079 ما بدون تو نمی توانیم این کار را انجام دهیم. 427 00:47:49,920 --> 00:47:54,278 - اون برگشته؟ - نه نه 428 00:48:03,200 --> 00:48:08,400 - او ماشین را گرفت، کرستن. - بله. 429 00:48:10,720 --> 00:48:14,953 (تلفن زنگ می زند) 430 00:48:16,040 --> 00:48:18,316 بله سلام؟ 431 00:48:18,640 --> 00:48:23,760 بله سلام شما در کجا هستید؟ آیا فرشش را تمیز کرده است؟ 432 00:48:24,120 --> 00:48:28,239 هنوز فکر می کنم بوی ادرار می دهد. ادرار شما 433 00:48:28,760 --> 00:48:32,913 نه اون خوابه من او را کتک زده ام با شلنگ جاروبرقی به مدت دو ساعت. 434 00:48:33,240 --> 00:48:37,199 حالا احتمالا بیارک است، که یک سفر تیوولی به من بدهکار است. 435 00:48:38,280 --> 00:48:44,470 واسه همین زنگ میزنم بیارکه از مدرسه شبانه روزی اخراج شده است. 436 00:48:45,000 --> 00:48:48,834 - این بدتر است. -خب نمیشه باهاش ​​حرف بزنیم؟ 437 00:48:49,320 --> 00:48:53,598 بسته است. او باید جمع شود در روز جمعه خیلی دور است. 438 00:48:54,600 --> 00:49:00,232 شما نمی خواهید در مورد آن بشنوید. پس امتحانش کن با خاموش کننده فوم در دفتر مدیر. 439 00:49:06,760 --> 00:49:10,469 خشن. بی ادب! 440 00:49:10,840 --> 00:49:14,276 - لیوا کجاست؟ - او با زنبورها می نشیند. 441 00:49:14,520 --> 00:49:18,275 بله؟ او با من صحبت نمی کند؟ 442 00:49:18,520 --> 00:49:21,160 حالا شما باید متوقف شوید. اون پدرشوهرم 443 00:49:52,160 --> 00:49:54,276 رود می گوید مشکلاتی با برادرت وجود دارد 444 00:50:00,080 --> 00:50:03,516 او می تواند چند هفته اینجا بماند، اگر بخواهد 445 00:50:04,280 --> 00:50:08,035 من باید به کپنهاگ بروم، و با رود کمی سخت است. 446 00:50:08,760 --> 00:50:11,718 چرا شما دو نفر اینجا تنها زندگی می کنید؟ 447 00:50:12,200 --> 00:50:16,114 - وقتی من نبودم پدرم از او مراقبت می کرد. - مادرت چطور؟ 448 00:50:16,400 --> 00:50:18,869 بله، او چطور؟ 449 00:50:26,320 --> 00:50:31,952 او خود را در یکی از قدیمی ترین خانه های دانمارک حلق آویز کرد بلوط او از نظر تاریخی علاقه مند بود. 450 00:50:32,720 --> 00:50:37,032 درست همانجا در جنگل بود. من کمک کردم او را قطع کند. 451 00:50:38,520 --> 00:50:41,239 - چرا اینکارو کرد؟ - من نمی دانم. 452 00:50:41,880 --> 00:50:47,193 پدرم هرگز در مورد آن صحبت نمی کرد. حتی نامه هم ننوشته 453 00:50:48,640 --> 00:50:52,554 رود هنوز در آنجا فریب می دهد هر چند وقت یکبار 454 00:50:58,320 --> 00:51:02,791 - نمیخوای بمونی؟ - من باید بیارک را بردارم. 455 00:51:03,760 --> 00:51:09,073 بله واضح است ما هم به تازگی یک ماشین جدید گرفتیم. 456 00:51:14,120 --> 00:51:17,795 راد، آن کلاه را بردار تو داری پسر رو می ترسونی 457 00:51:18,400 --> 00:51:21,119 - حالا بیا - بله، بله. 458 00:51:36,080 --> 00:51:40,711 یه جایی خفه شو من واقعاً نمی خواهم اینجا زندگی کنم. 459 00:51:41,840 --> 00:51:45,231 بیا، بیارک. باید بمونی در اتاق پشت سرم 460 00:51:51,080 --> 00:51:54,869 میتونی یه چیزی به پسر بگی درست است؟ نام او Bjarke است. 461 00:51:57,960 --> 00:52:03,160 خفه شو، لقمه من دارم سالمونلای لعنتی میگیرم از این 462 00:52:04,400 --> 00:52:09,998 و تو تو واقعا دم هستی الاغ گی مرد 463 00:52:10,240 --> 00:52:14,871 تومپ بز، مرد. احمق 464 00:52:16,240 --> 00:52:20,791 -پس تو بس کن با رود مهربان باش - منو یاد معلم کلاسم میندازه. 465 00:52:21,840 --> 00:52:25,913 آرام باش چطور به ربات بگویید، در واقع شما چه کار می کنید؟ 466 00:52:26,240 --> 00:52:30,279 - او با والنتین پرواز می کند. - بله، بله. برو با والنتین پرواز کن 467 00:52:30,480 --> 00:52:32,596 من از این همه عصبانیت شما مهم نیستم! 468 00:52:41,760 --> 00:52:44,991 (راد مثل مرغ می‌چرخد) 469 00:53:09,000 --> 00:53:11,355 اوه، بیارک، لعنتی. 470 00:53:12,800 --> 00:53:16,316 راد، حالا بس کن بیا اینجا 471 00:53:23,800 --> 00:53:25,916 حالا فقط باید کمی خودتان را کنترل کنید. 472 00:53:27,640 --> 00:53:30,075 مرد دزد دهقان 473 00:53:30,800 --> 00:53:36,159 - لعنتی چرا منو کشیدی اینجا پایین؟ -میتونستی درست رفتار کنی. 474 00:53:36,400 --> 00:53:41,873 بله، بله. چه اتفاقی می افتد وقتی احمق ها متوجه می شوید که آنها را خراب می کنید؟ 475 00:53:42,080 --> 00:53:44,071 ما آنقدر نمی مانیم 476 00:53:46,840 --> 00:53:51,391 حالا تو باید با رود خوب رفتار کنی در حالی که ما رفته است یک ساعت دیگه برمیگردیم 477 00:53:51,840 --> 00:53:55,720 پس برای من دو پاکت سیگار بخر، می‌خواهی؟ "لیندا". 478 00:53:55,960 --> 00:53:59,749 - چه جور آدمی باید باشه؟ - مینی گلف 479 00:54:30,440 --> 00:54:35,116 داری چیکار میکنی لعنتی؟ باهاش ​​برگرد به من بده! 480 00:54:37,160 --> 00:54:39,231 سلام! 481 00:54:39,720 --> 00:54:42,758 کتاب من کجاست لعنتی؟ 482 00:54:48,640 --> 00:54:53,510 خفه شو من شما را در هم می کوبم kraftedem، ای اسپاسر، مرد. 483 00:55:15,280 --> 00:55:17,191 زیباترین الاغ لولند 484 00:55:20,040 --> 00:55:23,715 کرستن و من همیشه همین سلیقه را داشته اند 485 00:55:23,920 --> 00:55:26,355 خب پس تو اینطور فکر میکنی 486 00:55:26,560 --> 00:55:30,793 تنها تفاوت این است که که من به جزئیات توجه دارم. 487 00:55:31,920 --> 00:55:35,151 به ندرت با چنین غرغر محکمی. 488 00:55:42,280 --> 00:55:44,874 - اذیتت کرد؟ - نه اصلا. 489 00:55:56,080 --> 00:55:58,071 آیا تا به حال به آفریقا رفته اید؟ 490 00:55:59,360 --> 00:56:01,670 پس بیا 491 00:56:05,400 --> 00:56:07,391 اینجا صبر کن 492 00:56:18,120 --> 00:56:21,431 این یک مرد است. ما توجه را به خود جلب می کنیم. 493 00:56:21,640 --> 00:56:23,916 جوجه ها چطور؟ 494 00:56:24,120 --> 00:56:29,593 جوجه ها؟ آنها صادق، کوشا و معتدل هستند. 495 00:57:01,880 --> 00:57:03,518 چی؟ 496 00:57:04,160 --> 00:57:08,154 - بگو شوهر نداری؟ - یک مرد؟ 497 00:57:09,080 --> 00:57:12,232 احتمالاً متوجه این موضوع نیستید. 498 00:57:19,480 --> 00:57:25,431 - در روستا ما هیچ رازی نداریم. - در حومه شهر هیچ مانعی ندارید. 499 00:57:26,360 --> 00:57:28,237 - بازداری ها؟ - ممم 500 00:57:31,080 --> 00:57:35,756 اینجا در واقع یک شهر وجود دارد، به آن مهار می گویند. درست است. 501 00:57:35,960 --> 00:57:39,237 - نه - درست است. همین است. 502 00:57:39,440 --> 00:57:43,593 - آنها به خاطر روغن خارشان محبوب هستند. - تو چی؟ 503 00:57:43,760 --> 00:57:46,229 روغن خارشان. 504 00:57:47,040 --> 00:57:50,237 - برای چی؟ - برای روغن خارشان. 505 00:57:52,560 --> 00:57:55,916 - تو واقعا باهوش نیستی. - نه 506 00:57:57,840 --> 00:58:00,150 این چغندر قند است. 507 00:58:02,200 --> 00:58:04,589 (تلفن زنگ می زند) 508 00:58:06,840 --> 00:58:08,319 بله؟ 509 00:58:09,400 --> 00:58:11,869 سلام عزیزم 510 00:58:13,080 --> 00:58:18,917 بله؟ خوب، من آن را دوست دارم. البته. 511 00:58:19,080 --> 00:58:24,234 صف طولانی؟ بیشتر بیرون؟ در کنار فانوس دریایی سبز ما. 512 00:58:24,760 --> 00:58:27,673 بیرون در حیاط ایستاده اند. 513 00:58:27,880 --> 00:58:30,759 Bjarke شبیه یک توریست کوچک ژاپنی است. 514 00:58:33,040 --> 00:58:35,475 مسیحی یک سامورایی است. 515 00:58:36,600 --> 00:58:38,876 سلام؟ آیا شما آنجا هستید؟ 516 00:58:39,200 --> 00:58:42,079 آیا شما کمی در مورد او سامورایی دیوانه هستید؟ 517 00:58:43,560 --> 00:58:45,676 من این را نمی دانم. 518 00:58:48,320 --> 00:58:52,598 متقاعد کردن کسی برای شما سخت خواهد بود که تو دهقانی اهل لولند هستی. 519 00:58:59,760 --> 00:59:04,277 - مواظب خودت باش - فقط بیا خونه، درسته؟ 520 00:59:13,720 --> 00:59:16,075 قرار است چه کسی را تحت تأثیر قرار دهید؟ 521 00:59:16,920 --> 00:59:18,991 سلام. تو 522 00:59:22,000 --> 00:59:24,640 لعنتی داری چیکار میکنی؟ 523 00:59:25,520 --> 00:59:30,151 خوب، رود. حالا مجبورم با تو هم سر و کله بزنم 524 00:59:31,600 --> 00:59:33,830 شما هم می توانید بیایید و به من کمک کنید. 525 00:59:36,800 --> 00:59:41,158 رود، تو در شرکت بدی هستی. دوستانی غیر از او در آنجا ندارید؟ 526 00:59:49,800 --> 00:59:53,714 چه می گوید، هرنینگ؟ اون با جوجه هاست؟ 527 00:59:53,880 --> 00:59:56,394 - بله. - خوب 528 01:00:00,800 --> 01:00:04,236 خشن. بقیه کجا هستند؟ 529 01:00:05,680 --> 01:00:08,035 - بیرون در آب؟ - بله. 530 01:00:08,280 --> 01:00:11,557 واقعا وجود ندارد چند تبر سنگی در آب 531 01:00:11,840 --> 01:00:14,719 خدا آنجا نیست تو پر از گند هستی 532 01:00:16,240 --> 01:00:19,198 باشه پس یکی رو انتخاب کن 533 01:00:22,160 --> 01:00:24,913 بیا تو باحالی 534 01:00:26,280 --> 01:00:29,511 من این را خوب می دانستم. تو یه پسر خوشتیپ هستی 535 01:00:29,840 --> 01:00:32,798 شما تضمین کرده اید هرگز بیدمشک هم نگرفتم 536 01:00:34,320 --> 01:00:36,516 پسر شلخته 537 01:00:53,840 --> 01:00:55,638 احمق. 538 01:01:02,040 --> 01:01:04,156 لعنتی راه رفتن 539 01:01:10,960 --> 01:01:12,837 (فریاد زدن) 540 01:01:48,000 --> 01:01:50,799 بی ادب، آرام باش 541 01:01:52,640 --> 01:01:57,111 لعنتی! خیلی وحشی است! بله! 542 01:02:21,240 --> 01:02:24,471 سلام. تاج. دنج می توانید بیایید. 543 01:02:24,680 --> 01:02:28,958 شما همیشه پر از شگفتی هستید، پس الان فکر کردم نوبت من بود. 544 01:02:30,120 --> 01:02:33,875 متاسفانه من فقط دوتا دارم. این یکی است. 545 01:02:34,160 --> 01:02:37,357 دیگر این است که نباید بیشتر در شرکت پدر حاضر شوید. 546 01:02:37,560 --> 01:02:41,599 اوراق طلاق را پر کنید و زندگی خوبی داشته باشید. 547 01:02:42,240 --> 01:02:48,270 برای بقیه، توربن به من کمک کرده است. شما می توانید از آن طرف، او می تواند آن را خوشحال کند. 548 01:02:48,360 --> 01:02:49,839 ببوس. مالیات. 549 01:03:03,280 --> 01:03:08,514 به احمق ها مشروب بده آنها هستند زمانی که سفت هستند، سرگرمی تضمین شده است. 550 01:03:10,040 --> 01:03:13,237 پس چی؟ سیگار؟ 551 01:03:22,200 --> 01:03:26,273 - لیندا هم باید سیگار بکشد. -خب باید ببینی 552 01:03:37,080 --> 01:03:39,230 پوه بدر، نه. 553 01:03:40,160 --> 01:03:43,232 لیندا نمی داند که شادی یک سیگار خوب است. 554 01:03:43,560 --> 01:03:49,272 خوشبختی که هست وقتی میفونه از زیرزمین بالا می آید. 555 01:03:49,720 --> 01:03:54,715 - به هر حال میفونه کیه؟ - او قوی است. 556 01:03:55,000 --> 01:04:00,279 او هرگز تسلیم نمی شود. سماور هفتم. 557 01:04:01,760 --> 01:04:04,274 کرستن است. 558 01:04:04,440 --> 01:04:08,070 - سامورایی - کرستن سماور است؟ 559 01:04:09,160 --> 01:04:12,869 - نکن داری مدل مومو خراب میکنی - حالا بس کن بوسه نمی خواهی؟ 560 01:04:13,080 --> 01:04:15,959 نه، نکن. منزجر کننده است. 561 01:04:18,400 --> 01:04:20,710 پس رود نیز باید یکی داشته باشد. 562 01:04:34,320 --> 01:04:37,517 پس چی، هرنینگ. کمی برای ما بازی نمی کنی؟ 563 01:04:38,600 --> 01:04:42,514 - پیتر اسپایدر کوچولو چطور... - حالا بس کن، بیارک. 564 01:04:50,280 --> 01:04:56,959 (هرنینگ گیتار اسپانیایی می نوازد) 565 01:05:37,680 --> 01:05:42,277 (ماشین در راه است) 566 01:07:17,760 --> 01:07:19,478 شب بخیر 567 01:08:33,520 --> 01:08:35,397 مایفون. 568 01:08:36,520 --> 01:08:39,319 خجالت و لعنت 569 01:09:13,320 --> 01:09:15,880 - صبح بخیر - صبح بخیر 570 01:09:30,200 --> 01:09:33,397 - صبح بخیر - صبح بخیر 571 01:09:43,440 --> 01:09:46,831 لعنت به مرد! ای احمق 572 01:09:58,160 --> 01:10:00,629 پس چی؟ آیا پریود شده اید؟ 573 01:10:02,000 --> 01:10:04,355 آیا شما مخالف نیستید؟ 574 01:10:04,800 --> 01:10:08,634 شما باید به آن عادت کرده باشید. آیا مشتریان شما بعد از آن سیگار نمی کشند؟ 575 01:10:10,360 --> 01:10:14,513 - دیروز یکی بود که وقتی رفت سیگار کشید. - حالا گوز. حمام کن 576 01:10:14,720 --> 01:10:18,759 -نمیدونم چه شکلی هستی - برام مهم نیست 577 01:10:18,960 --> 01:10:22,794 - اما من نیستم. حالا لعنت کن - توپ اسکی، شما. 578 01:10:23,000 --> 01:10:27,517 به من بد می دهند به خصوص زمانی که آنها از یک فاحشه کچلی مثل شما. 579 01:10:28,080 --> 01:10:31,630 هرگز نباید من را اینطور صدا کنی! به خاطر توست! 580 01:10:36,800 --> 01:10:40,714 همیشه، لیوا. همیشه. 581 01:10:41,880 --> 01:10:46,238 من همیشه در اطراف خواهم بود از رز لودر کوچک محبوب من 582 01:10:46,880 --> 01:10:51,078 اونجا چی گفتی؟ بدت نمیاد دوباره اینو بگی؟ 583 01:10:51,320 --> 01:10:54,472 بدت نمیاد دوباره اینو بگی؟ 584 01:10:55,120 --> 01:10:57,634 همیشه، لیوا. 585 01:10:59,120 --> 01:11:01,555 همیشه. 586 01:11:02,200 --> 01:11:06,398 من همیشه همین نزدیکی خواهم بود از بیدمشک گل رز کوچک محبوب من. 587 01:11:08,680 --> 01:11:11,877 - تو بودی؟ تاج؟ 588 01:11:12,200 --> 01:11:14,032 (فریاد بلند) 589 01:11:15,320 --> 01:11:17,231 من تو را با خشونت می کشم! 590 01:11:18,480 --> 01:11:20,869 لعنتی داری چیکار میکنی؟ 591 01:11:21,640 --> 01:11:24,632 -دیوانه شدی؟ -به تو ربطی نداره 592 01:11:24,840 --> 01:11:28,390 - تو اینجا شاغل هستی. فقط باید جواب بدی - لعنت به تو حالا! 593 01:11:28,560 --> 01:11:32,269 تو را قرار دادم تا حیاط را سفید کنی، اگر برای من مناسب باشد! 594 01:11:41,880 --> 01:11:47,000 رود، حالا باید با قدرت بخوانیم. این همان چیزی است که رویای آن را داشتید. نه؟! 595 01:11:50,040 --> 01:11:53,635 سرد است... بیا رود. بخوان، جهنم، بخوان! 596 01:11:53,880 --> 01:11:57,032 این همان چیزی است که رویای آن را داشتید. خانواده بودن. 597 01:11:57,240 --> 01:12:00,312 دلتنگ مامان و بابات شدی؟ 598 01:12:00,520 --> 01:12:05,754 حالا ما خانواده ای هستیم که می توانیم آواز بخوانیم و اینجا پوسیده بیا، بخوان! 599 01:12:05,960 --> 01:12:11,433 هوا سرد است و من هستم دور از خانه بیا، رود. بخوان 600 01:12:11,760 --> 01:12:17,199 به سفینه های فضایی لعنتی خود زنگ بزنید، تا بیایند و به شما کمک کنند. 601 01:12:18,360 --> 01:12:22,194 سرد است و من از خانه دور هستم 602 01:12:22,280 --> 01:12:24,476 کجا هستند، رود؟ 603 01:12:39,680 --> 01:12:41,353 لیندا، لیندا، لیندا. 604 01:12:41,560 --> 01:12:46,191 - لیندا، لیندا، لیندا... - آروم باش، رود. او باز خواهد گشت. 605 01:12:46,360 --> 01:12:49,910 - حلقه ها رود را می گیرند. - حالا راحت باش، اون برمیگرده. 606 01:12:54,080 --> 01:12:58,074 - بگو چه خبره لعنتی؟ - اون کجاست؟ نمی توانید او را پیدا کنید؟ 607 01:12:59,880 --> 01:13:04,272 - ما سه تا احمق بزرگ هستیم، نه؟ - بی ادب نیست 608 01:13:04,600 --> 01:13:09,390 سلام من هستم من فقط زنگ میزنم گفتن من خوبم 609 01:13:12,200 --> 01:13:15,431 چه احمقی. آنها نباید با من بدرفتاری کنند. 610 01:13:15,680 --> 01:13:21,153 - چه کار کرده اند؟ - بیارکه، آن احمق، همه چیز را خراب می کند. 611 01:13:21,400 --> 01:13:25,314 - همه آنها احمق های بزرگی هستند. - اون کرستن هست؟ 612 01:13:25,520 --> 01:13:29,036 - بله. - چیکار کرده؟ او شما را زد؟ 613 01:13:29,240 --> 01:13:34,394 اون یه تیکه گنده او یک احمق است. او دیوانه است. 614 01:13:34,600 --> 01:13:38,833 - یک تکه جنون. -فردا بیا اینجا و ما حلش می کنیم. 615 01:13:39,080 --> 01:13:42,311 - همه چیز یکسان است. - حالا راحت باش لیوا. شما مست هستید. 616 01:13:42,600 --> 01:13:44,876 بله، لعنتی، من هستم. 617 01:13:45,160 --> 01:13:48,391 آتش را خاموش کن، سپس ما می آییم و شما را می گیریم. 618 01:13:48,600 --> 01:13:52,195 تو فقط دوری کن احتمالاً باید خودم تصمیم بگیرم. 619 01:13:52,360 --> 01:13:54,556 ببینمت 620 01:13:58,000 --> 01:14:02,039 (خنده بلند و صحبت های کوچک) 621 01:14:29,040 --> 01:14:31,919 (سکوت) 622 01:14:40,800 --> 01:14:42,234 خب... 623 01:14:44,400 --> 01:14:47,153 - تسلیم شدی... - اون کجاست؟ 624 01:14:47,520 --> 01:14:50,114 سلام! تاج، لعنتی 625 01:14:50,440 --> 01:14:52,954 خانه دار من 626 01:14:54,120 --> 01:14:57,795 نمی توانید نوک را نگه دارید؟ تو الاغ دهقانی هستی. 627 01:14:58,080 --> 01:15:01,436 و تو همیشه بوده ای 628 01:15:02,200 --> 01:15:05,875 در مورد خودت چطور، گرنر؟ آیا کار می کند؟ آیا از خودتان لذت می برید؟ 629 01:15:06,080 --> 01:15:11,678 چی؟ پادشاه ناکسف. اجرا میشه برای شما اینجا در چغندر قند؟ 630 01:15:12,280 --> 01:15:15,159 تاج ... تاج! 631 01:15:16,320 --> 01:15:21,793 بچه ها من حواسم به شماست مجبورم گردنت را پایین بیاور مثانه! 632 01:15:30,760 --> 01:15:34,151 - حالا با تو قدم بزن - بله، بله. 633 01:15:35,400 --> 01:15:38,119 - قدم، گفتم. - من در راه هستم. 634 01:15:38,280 --> 01:15:42,194 لعنت به الان بچه ها پیاده شوید! 635 01:15:43,400 --> 01:15:46,870 بعد نوبت من شد. بیا لعنتی 636 01:15:47,680 --> 01:15:52,516 این چه جهنمی است؟ حالا بیا حالا ساکت شو! 637 01:15:52,840 --> 01:15:55,070 (در را می زند) 638 01:16:29,160 --> 01:16:32,437 -خب خوش گذشت؟ - حالا خفه شو کرستن. 639 01:16:38,800 --> 01:16:41,030 (سیاه سرفه) 640 01:16:49,640 --> 01:16:53,599 - پس، پس. بیا راحت باش - حالا ساکت شو 641 01:16:54,760 --> 01:16:58,116 داشتی به چی فکر میکردی؟ 642 01:16:59,920 --> 01:17:04,551 این بدترین چیزی است که می دانم. فقط سایکوپات ها چنین چیزهایی را مطرح می کنند. 643 01:17:05,440 --> 01:17:09,673 - پس من باید یک روانشناس باشم. - نیستی احمق کوچولو. 644 01:17:09,920 --> 01:17:14,232 - من تو رو میشناسم، ابله. -تو منو نمیشناسی 645 01:17:15,040 --> 01:17:18,670 میدونی چیه، بیارک، من روی آن یکی نمی پرم. 646 01:17:20,320 --> 01:17:25,394 پسر کوچک و غفلت شده که خیلی سختی کشیده اند میدونی چیه؟ 647 01:17:25,560 --> 01:17:27,949 همه مردم آن را دارند! 648 01:17:28,160 --> 01:17:31,869 واسه همینه که باید لعنتی بشی به هر حال درست رفتار کن 649 01:17:35,880 --> 01:17:42,035 میدونی چیه؟ زندگی یک چیز طولانی است شما باید هر روز یک لقمه بزرگ بگیرید. 650 01:17:43,360 --> 01:17:48,116 فقط لازم نیست اینقدر درد داشته باشی خودت که دیگران را عصبانی می کنی 651 01:17:54,360 --> 01:17:58,115 حداقل نه آنها، چه کسی به تو اهمیت می دهد، درست است؟ 652 01:18:02,000 --> 01:18:04,833 نمیبینیش، بیارک؟ 653 01:18:05,080 --> 01:18:09,119 من فقط تو را دارم و تو فقط من را. ما باید مراقب یکدیگر باشیم. 654 01:18:14,320 --> 01:18:20,157 تعطیلات تمام شد. قشنگ خداحافظی میکنیم و به خانه خود به کپنهاگ می رود. 655 01:18:20,360 --> 01:18:23,512 - چرا؟ - تو در مورد من غیبت می کنی. 656 01:18:23,760 --> 01:18:26,400 - نه - بله، شما. 657 01:18:28,240 --> 01:18:32,518 آنها ناز هستند. رود و کرستن. 658 01:18:32,960 --> 01:18:35,713 بعد ما با هم هستیم. 659 01:18:35,920 --> 01:18:39,879 حالا همانطور که گفتم خواهد شد. ما فردا می رویم. 660 01:18:44,840 --> 01:18:46,069 بچه لعنتی 661 01:18:51,680 --> 01:18:55,514 -به کمک نیاز داری؟ - این شما هستید که تصمیم می گیرید. 662 01:18:55,720 --> 01:18:58,360 پس الان طبق قرارداد پیش می رود. 663 01:19:00,080 --> 01:19:01,514 بله. 664 01:19:07,320 --> 01:19:11,393 - بابت دیروز متاسفم. نبود... - هدف! 665 01:19:16,520 --> 01:19:19,638 - فکر کردم نمیشه... - هدف! 666 01:19:53,560 --> 01:19:56,632 نه! بس کن 667 01:20:10,400 --> 01:20:12,277 تو هستی... 668 01:20:14,360 --> 01:20:18,240 - سفید؟ - بله همینطور. 669 01:20:23,240 --> 01:20:29,191 من می خواهم یک تاکسی سفارش دهم تا ساعت یک شب گذشته به کاترینبک. 670 01:20:29,960 --> 01:20:32,952 - ما به کپنهاگ می رویم. - بهتره؟ 671 01:20:33,160 --> 01:20:36,869 تیغ است. آفرین، بیارک! 672 01:20:37,160 --> 01:20:40,278 - چه خبره؟ - Bjarke Psilander آن را برای رود بازی می کند. 673 01:20:40,520 --> 01:20:44,309 او آن را به آرن منتقل می کند ملکیور. راد جنسن سرصفحه. 674 01:20:44,520 --> 01:20:49,959 دروازه بان زن با عقبگرد کابینت را دور می کند. 675 01:20:50,400 --> 01:20:53,438 و اهدافی وجود دارد! 2-2 به لولند! 676 01:20:54,120 --> 01:20:56,714 - 2-2 به لولند. - 2-2 به لولند! 677 01:20:56,960 --> 01:21:01,909 2-2 به لولند! Ebb Sand، Ebb Sand، Ebb Sand. 678 01:21:02,160 --> 01:21:06,472 Ebbe Sand از Lolland! بله! 679 01:21:11,920 --> 01:21:14,673 - ممم... - آه آه. 680 01:21:20,040 --> 01:21:23,237 هوم سرآشپز را کجا پنهان کردی؟ 681 01:21:23,600 --> 01:21:28,549 نمیخوای بری بیرون و رود رو بگیری و بیارکه؟ برو بیرون و بگیرشون 682 01:22:03,560 --> 01:22:07,190 - وای چقدر شیرینی. - ممنون که اجازه دادی بیایم. 683 01:22:09,840 --> 01:22:13,037 ما آنها را انتخاب کرده ایم، جایی که ما معمولاً عصبانی می شویم 684 01:22:23,800 --> 01:22:25,757 مطمئنی ترک کنیم؟ 685 01:22:27,200 --> 01:22:28,873 بله. 686 01:22:32,600 --> 01:22:36,275 من میام پایین و تو رو میگیرم در غار در یک ربع به یک، درست است؟ 687 01:22:37,600 --> 01:22:39,238 بیا 688 01:22:50,840 --> 01:22:54,470 - اینجاست که باید چیزی بگویم. - بله. 689 01:22:57,040 --> 01:22:59,111 اما... 690 01:23:02,040 --> 01:23:06,079 آره... نمی دانم چه بگویم. 691 01:23:08,320 --> 01:23:12,154 - پس به سلامتی. - به سلامتی 692 01:23:12,600 --> 01:23:16,878 - به سلامتی - از گه و بقیه در مو. 693 01:23:31,640 --> 01:23:35,599 - تو خوک هستی. - فردا خشکش می کنم. 694 01:23:52,320 --> 01:23:54,072 بیا 695 01:23:59,360 --> 01:24:01,670 شب بخیر، مایفون. 696 01:24:05,960 --> 01:24:08,600 (لیوا فریاد می زند) 697 01:24:09,720 --> 01:24:13,793 لعنتی به فلمینگ زدی و دوستانش در داخل ماریبو. 698 01:24:14,160 --> 01:24:17,790 - پس احتمالاً به اندازه کافی خوب هستیم. - بذار برم خوک چاق. 699 01:24:18,000 --> 01:24:21,630 احتمالا باید پول بدهیم بیا فاحشه کوچولو 700 01:24:24,000 --> 01:24:27,038 حالا شما او را رها می کنید، می کنید! 701 01:24:28,080 --> 01:24:30,276 بگذار بروم! 702 01:24:30,480 --> 01:24:34,394 فاحشه خودش تصمیم میگیره کاری که او با بیدمشکش انجام می دهد 703 01:24:35,200 --> 01:24:37,271 بگذار برود! 704 01:24:42,080 --> 01:24:44,674 بذار بره تاج! 705 01:24:48,520 --> 01:24:51,592 تاج ... 706 01:24:52,360 --> 01:24:54,829 بعدش خوبه 707 01:24:56,960 --> 01:24:58,712 بیا 708 01:25:03,520 --> 01:25:08,993 - متاسفم، متاسفم، متاسفم. - تقصیر تو نبود. 709 01:25:28,080 --> 01:25:30,754 لعنتی... 710 01:25:42,680 --> 01:25:45,069 خاموش، خاموش، خاموش. 711 01:25:47,120 --> 01:25:49,111 اینجا درد میکنه 712 01:25:52,520 --> 01:25:54,318 همچنین اینجا. 713 01:26:00,200 --> 01:26:02,510 اوه بله. اینجا درد میکنه 714 01:26:05,520 --> 01:26:07,670 بله... 715 01:26:30,320 --> 01:26:33,711 این همسرم بود که اینجا بود. شما این را می دانید، درست است؟ 716 01:26:35,960 --> 01:26:38,236 کلر 717 01:26:41,640 --> 01:26:46,237 البته من هم می توانستم داشته باشم به آنها گفت که برادرم دیوانه است. 718 01:26:46,440 --> 01:26:51,071 و پدرم نشست و پوسیده شد در سوله اسکی در لولند. 719 01:26:52,640 --> 01:26:56,349 و بعد عاشق شدم در خانه دار من 720 01:26:56,560 --> 01:27:01,270 ما در لولند اینگونه هستیم. ما داریم پیش پا افتاده و پر از دروغ می کوشیم. 721 01:27:02,600 --> 01:27:05,592 - خوب می دانم. - شما؟ 722 01:27:12,760 --> 01:27:14,433 لعنتی 723 01:27:19,480 --> 01:27:23,838 خاموش، خاموش... من نمی توانم. 724 01:27:25,800 --> 01:27:28,474 - پس چی؟ - کسی جواب نمیده 725 01:27:28,680 --> 01:27:31,069 من فکر می کنم ما باید آنجا رانندگی کنیم 726 01:28:09,880 --> 01:28:12,156 لعنتی بهش تجاوز کرد 727 01:28:16,080 --> 01:28:19,072 او به شدت به او تجاوز کرده است. 728 01:28:20,080 --> 01:28:23,789 - لعنتی چاقو داره. - بیا با پلیس تماس بگیریم. 729 01:28:24,000 --> 01:28:27,356 - پس قبلاً او را به قتل رسانده است. - نه، حالا او را می بیند. 730 01:28:36,080 --> 01:28:38,469 لیوا، بیا 731 01:28:40,040 --> 01:28:42,953 آن گل ها را بردارید لعنتی... 732 01:28:48,840 --> 01:28:51,275 خفه شو لعنتی! 733 01:28:54,160 --> 01:28:56,117 حالا به یک جرعه ویسکی نیاز دارید. 734 01:28:57,680 --> 01:29:00,354 پس صبر کن لعنتی! 735 01:29:02,960 --> 01:29:05,520 با این حال او را نگه دارید! 736 01:29:08,800 --> 01:29:11,474 مجبور بودی مجبورشون کنی بینی ها را قطع کن خوک! 737 01:29:11,600 --> 01:29:14,194 - آن را بردارید! - نه! 738 01:30:22,800 --> 01:30:24,871 بی ادب! 739 01:31:17,240 --> 01:31:20,835 (مسیحی گریه می کند) 740 01:31:49,160 --> 01:31:51,674 بی ادب! 741 01:32:02,040 --> 01:32:05,476 من احتمالا همین جا ایستاده ام، کرستن. 742 01:32:12,800 --> 01:32:15,553 فکر کردم... 743 01:32:17,160 --> 01:32:19,151 چه خبره رود؟ 744 01:32:19,800 --> 01:32:24,271 تو خواب بودی و من... و ادم، پس… 745 01:32:24,520 --> 01:32:27,831 - من... -در مورد چی حرف میزنی؟ 746 01:32:28,720 --> 01:32:33,715 او... آنها مرا در داخل ناکسکوف یافتند. 747 01:32:34,360 --> 01:32:38,399 - در ناکسف؟ - بله. بیا 748 01:33:14,480 --> 01:33:17,233 تو اینو گفتی رود؟ 749 01:33:19,800 --> 01:33:24,715 این Joakim von And خالص است. او پول زیادی در یک کیسه پلاستیکی پیدا کرد. 750 01:33:28,120 --> 01:33:32,751 آره ... ام یواکیم فون هونساند. 751 01:33:42,200 --> 01:33:45,511 (ارکستر می نوازد) 752 01:33:50,160 --> 01:33:52,549 مثل اینگرید است. 753 01:33:58,640 --> 01:34:00,392 وای چقدر بدجنس مرد 754 01:34:06,880 --> 01:34:10,111 می لغزیم. قبل از اینکه پورن به چرند برسد. 755 01:34:27,360 --> 01:34:31,991 که در آنجا... باید کسی باشد، که فکر می کنند این جالب ترین چیز در جهان است. 756 01:34:34,200 --> 01:34:39,832 - تماشای آن جالب نیست. - نه، اما الان اینجا می مانیم، درست است؟ 757 01:34:40,160 --> 01:34:44,233 آیا شما دیوانه هستید؟ همه ما 5000 سال اینجا خواهیم بود. 758 01:34:45,680 --> 01:34:48,149 همچنین ارکستر؟ 759 01:34:48,760 --> 01:34:53,311 بله، واضح است. وجود ندارد دیگرانی که حواسشون به گوش دادن به این مزخرفه 760 01:36:07,920 --> 01:36:12,278 (ارکستر همچنان در حال نواختن است)